Tänään on 05.12.2016 16:30 ja nimipäiväänsä viettää: Selma. MOBIILIVERSIO M.BLOGIVIRTA.FI

Oppitori: Kuvasanakirja - ilmainen ja laaja

Julkaistu: · Päivitetty:

Tässä on helpolla tavalla synnytetty kuvasanakirja. Siinä on jo ainakin 5000 sanaa. Se on tehty kuratoimalla, mikä tarkoittaa valmiista aineksista sitaattioikeuden perusteella koottua kokoelmaa. Olen lisännyt alkuun tunnettuja suomalaisia, Suomen kaupunkeja, eläimiä ja kasveja. Hakuruudusta voi hakea asioita, juttuja, kuratointeja ja asiayhteyksiä löytyy melkein joka asiasta. Jos otat käyttöösi ns. kontekstityökalut  Chrome-selaimeen pc:llä, kuvasanakirja toimii kaikilla Googlen kielillä ja voit opiskella sanoja monipuolisesti. Välineillä saat paljon lisätietoa sanoista: ääntämisen, tavutuksen, kuvia, perusmuodon, kielioppimuodon, kaikki taivutukset, lisää lauseyhteyksiä, käännökset tietysti ja paljon mahdollisuuksia leikkiin ja laborointiin. Jo pelkkä Googlen sanakirja auttaa. Kuvasanakirjaa ei ole tehty teemoittain vaan katsottu spontaanisti satunnaissanoja onko niistä artikkeleiksi. Sanan pitää jotenkin olla kuvitettava ja yleinen. Kuka tahansa voi muokata ja käyttää sanakirjaa, jos avaa itselleen Scoop.it-tilin ja reskuuppaa artikkeleita. Sanoja on helppo keksiä lisää. Niistä voi tehdä tageilla kokonaisuuksia. Olen huomannut, että normaalipäivänä jaksan tehdä jopa yli 100 artikkelia ja silloin puuhaan paljon muutakin. Alun perin oli tarkoituksena antaa vain idea eikä ahkeroida itse. Havillisempaa ei näytä oleva, sanotaan täällä pohjoisessa. Ihmeen paljon löytyy kuvitettavia verbejä. Sattuma antaa minulle sanaehdokkaita, joista valitsen intuitiivisesti. Mukana ei ole mitään johtavaa ajatusta. Ainoa tietysti se, että sanan voi jotenkin kuvittaa. Kuratoiminen on laajalle levinnyttä maailmalla, kieltämättä se muokkaa julkaisuoikeuden rajoja ainakin Suomessa. Se on niin laajalle levinnyttä, että sitä tuskin on mahdollista pysäyttää. Facebook on myös kuratoimista. Aikaisempien sana-artikkeleiden pohjana on Kielitoimiston sanakirja. Sen artikkeleista on vain sitaatteja. Klikkaamalla kuvaa tai otsikkoa pääsee itse artikkeliin, missä on paljon lisätietoa. Taipuvista sanoista siellä on pieni taivutuskaava eli paradigma, voisi kai sanoa. Tromssan yliopiston kieliteknologian professori Trond Trosterud oli tehnyt verkkoon hienoja tarkistimia, joissa muutama ei toiminut odotetulla tavalla. Kirjoitin hänelle ja hän korjasi ohjelmat. Mukana on mm. taivutusparadigmat, jotka antavat mm. substantiiveille, adjektiiveille ja verbeille kokonaisen sarjan taivutuksia.  Minä vastaan innovaatiosta, jossa hakukoneita voi liittää Chromen kontekstivalikkoon ja omniboxiin. Se on minun suuri keksintöni. Hakukoneita on paljon muitakin kuin Tromssan koneet. Minusta on melkein magiikkaa se kuinka teksti ja kuvat, jotka eivät ole ennen tavanneet toisiaan, nyt viihtyvät hyvin yhdessä. Uskon että tämä kuvasanakirja sopii ainakin maahanmuuttajille ja muille suomen alkeita opiskeleville. Jokainen artikkeli on jo tarina sinänsä. Edellinen artikkeli kuvasanakirjasta. Uudempi artikkeli työskentelystä kuvasanakirjan parissa , uusin artikkeli , vielä yksi artikkeli, jossa on vinkkejä sanakirjan käyttämisestä , vielä yksi artikkeli Verkossa on paljon kuvasanakirjoja. Ruotsalainen Kuvateema -kuvasanakirja taipuu moneen. Suomi ja muut kielet yhdessä.