Tänään on 23.09.2017 12:01 ja nimipäiviään viettävät: Mielikki ja Tekla. MOBIILIVERSIO M.BLOGIVIRTA.FI

Oppitori: Satunnainen identiteetti

Julkaistu: · Päivitetty:

Olen etsinyt verkosta palveluja, jotka toimisivat virikkeinä suomen kielen käytölle alkeisopetuksessa. Olen kutsunut sitä sanallistamiseksi ja se on osa Oppitorin opetusmenetelmää, jossa ns. verkon välineitä käytetään resurssina. Kun verkkoa seuloo, löytyy kaiken aikaa uutta, kuten tässäkin esittelemäni palvelu , jonka suomenkielinen ulkoasu on tehty automaattisella käännöksellä, joka kuulostaa hieman kököltä. Kuitenkin itse sisältö eli satunnainen identiteetti, jossa on keksitty nimi, osoite ja muutamia ominaisuuksia, vaikuttaa ihan luonnolliselta ja oikealta. Tämä on kansainvälinen palvelu, mutta tässä katsotaan vain suomenkielistä osuutta. Satunnainen identiteetti käy mielestäni harjoituksen pohjaksi, jossa luodaan uusi henkilöllisyys, voi myös valita sukupuolen ja kielenkin. Osanottaja joko kertoo vapaasti itsestään uuden identitettinsä pohjalta tai toinen kysyy ja toinen vastaa.. Osanottaja muodostaa siis lauseita taitonsa mukaan. Sekä kysyminen että vastaaminen on hyödyllistä, rooleja voi vaihtaa. Opettaja jos sellaista on, voi auttaa entistä täydellisempien lauseiden muodostumisessa. Lauseet voi myös kirjoittaa ylös, jolloin ääntämistä ja oikeinkirjoitusta harjoitellaan. Koska identiteetti on feikki, ei tule liian intiimiä tilannetta. Voi tietysti kokeilla myös oikealla. Painamalla refresh-ikonia saa uuden identiteetin. Palvelussa on mukavia yksityiskohtia, vaikka jotkut ovat vähemmän tärkeitä: Voi keksiä suomenkielisen ammattinimikkeen ja ehkä muitakin käännöksiä. Geo-koordinaatit ovat oikeita, kartasta voi saada lisälauseita. Kerro tarkalleen missä asut...

Avainsanat: valita vaikuttaa vaihtaa uusi identiteetti henkilöllisyys yksityiskohta voi verkko opettaja ominaisuus nimi muodostaa lause suomi sisältö satunnainen saada rooli palvelu osoite ulkoasu tässä suomenkieli suomenkielinen harjoitus auttaa asut kysyy kutsu kokeilla kirjoittaa keksiä kartta kansainvälinen