Tänään on 17.06.2019 18:29 ja nimipäiviään viettävät: Urho, Biger ja Börje. Käytämme EVÄSTEITÄ | MOBIILIVERSIO M.BLOGIVIRTA.FI
Kirjavinkit - Yli 800 lukemisen arvoista kirjaa:

Karoliina Korhonen: Matti in the Wallet

Julkaistu: · Päivitetty:

Atena (2019) — huumori, suomalaisuus, pilakuvat. Karoliina Korhonen on vuosien ajan esitellyt suomalaisuutta sarjassaan Finnish Nightmares. Tällä kertaa hänen aiheenaan ovat kielikuvat ja hän esittelee niitä englanniksi. Kukin kuvitus koostuu sanonnasta, tämän sananmukaisesta suorasta käännöksestä, kuvituksesta ja sitten varsinaisesta käännöksestä. Kuvitukset luonnollisesti ovat niistä sananmukaisista käännöksistä, jotka useimmiten ovat huvittavia. Kokonaisuutena tämä on loistavaa sisältöä. Sanontojen… Read more Karoliina Korhonen: Matti in the Wallet

Avainsanat: englanniksi suomalaisuus sananlaskut pilakuvat huumori arvostelut suomalainen sisältö matti loistavaa korhonen kokonaisuus karoliina hän finnish esitellä


blogivirta.fi