Tänään on 17.07.2019 21:25 ja nimipäiviään viettävät: Ossi ja Ossian. Käytämme EVÄSTEITÄ | MOBIILIVERSIO M.BLOGIVIRTA.FI
Oppitori:

Etymologiaa

Julkaistu: · Päivitetty:

Olen kaivannut sekä henkilökohtaisesti että myös nettikäyttöön etymologista sanakirjaa. Itselleni sellaisen ostan, kun sopivan edullinen eteen sattuu. Englanniksi on netissä etymologinen sanakirja ja ruotsiksi v:lta 1922, Etymologisk ordbok . Isompien kielten hienoissa nettisanakirjoissa sanojen alkuperää selitetään seikkaperäisesti kuten esim. Merriam-Websterissä . Suomeksi on kuitenkin etymologinen viitetietokanta , jossa ei ole sanoja selitetty kuin harvinaisissa poikkeustapauksissa. Siinä kerrotaan, missä ko sana esiintyy, esimerkiksi painetuissa lähteissä. Klikkaa vasemmalta esim. aakkosselauksen alaspäin osoittavaa nuolta, niin pääset katsomaan sanoja. On siinä se hyvä puoli, että näkee sanojen listoja. Niitten merkitystä voi sitten pähkäillä vaikka kontekstityökalujen avulla. Etymologiaa saa selitetyksi joissakin lähteissä verkossakin. No, oikeastaan tämä on jännittävämpi kuin sanakirja. Siinä joutuu itse kukin pinteeseen, kun miettii, mitä ne sanat tarkoittavat. Siinä on kyllä niin paljon kinkkisiä sanoja, että tuntee olevansa vieras oman äidinkielensä parissa. Ei tämä kyllä meille maallikoille ole tarkoitettu, mutta on kiva päästä kurkistamaan salattuihin huoneisiin. Etymologisessa tietokannassa (ei linkeissä) toimivat kyllä Googlen sanakirja ja kontekstihaut, joilla sanoista saa tietoa. Sanat voivat olla hyvinä virikkeinä. Nykyään on jo paljon tietoa saatavilla sanoista vaikkapa kontekstityökalujeni ansiosta. Suomeksi on etymologinen sanalista . Etymologiaa koskevia linkkejä Aatto Alkoholi Allergia Ampiainen Angiina Ankkuri Anorakki Astronautti ja kosmonautti Avaruus ja maailma Avaruussukkula Bakteeri Blogi Boikotti Boordi Digitaalinen Diktatuuri ja demokratia Disko Edesmennyt Eduskunta Ehostaa Elektroniikka Elokuva Eläkeläinen Energia Englanti Epidemia Etymologia Evakko Fakta ja fiktio Farkut Fasismi ja natsismi Festivaali Fiude Glögi Hallussa Hanttapuli Heimo Heteka Hilkulla Hillitön ja hulvaton Himmeli Hippi Historia Home Huhtikuu Humpuuki Huolitella Huominen Hyasintti Hybridi Hyvä ja parempi Häätyä Idoli Ihminen Ilmasto Influenssa ja flunssa Innovaatio Iskelmä Isorokko Itsenäisyys Jogurtti Jojo Joulu Juhannus Kakara ja kersa Kaljama Kangas Kapteeni Karaoke Karhunpalvelus Kasino Katastrofi Keho Kelmu Keritä Kevät Kiirastorstai Kiivi Kohu Konditoria Kone Konkurssi Konsultti Konvehti Korsu Korvike Kotus Kriisi Kuokkavieras Kuontalo Kuopus Kynä Kännykkä Käydä kimppuun Laamapaita Laki Lama Lekaluku Leksikografia Levätä laakereillaan Lohikäärme Luppoaika Lusmuilla Lyhde Lähiö Mainos Makaroni ja spagetti Makki Markiisi Media Metro Metsuri Ministeri Missi Moksiskaan Motti Muiluttaa Muovi Murheenkryyni Mämmi Mätky Neveskä Nuha Nurkkasihteeri Nuuska Nyrkkisääntö Näkkileipä Näsäviisas Nörtti Oharit Oikeus Olympialaiset Paasto Palaveri Palmusunnuntai Pankki Parahultainen Pasha Penisilliini Pietaryrtti Pilvi ja pilvipalvelu Pinnata Piparkakku Pistaasi Pitkäperjantai ja lankalauantai Pitsa Pitää kynttilää vakan alla Piuha Pivo Polemiikki Politiikka Pomeranssi Populismi Potero Prekariaatti Presidentti Prujut Puhelin Pulisonki Pääsiäinen Radikaali Radio Raha Rairuoho Ratsia Rikkiviisas Rinkka Robotti Rokki Rokuli Rospuutto Rottinki Saavuttaa Sairas ja sairaala Saivarrella Sata Satelliitti Seikkailu Seimi Selkäpii Sinisilmäinen Sissi Sivistys Sopia Sota Stevia Suomi Supata Tabu Taiposen tahallaan Talkoot ja talkoistaa Talous Tarra Tasavalta Tauti Teini Televisio Teollisuus Terrori Tiernapoika Toukokuu Trulli Tsunami Tuima Tulevaisuus Tuliterä Tulppaani Tummu ja tuora Turakki Tutka Työ Unioni Universumi Urheilla ja urheilu Utopia ja dystopia Uveavanto Valmis kuin Melperi sotaan Vanhurskas Varusmies Vegetarismi Ventti Verkko Viestintä Viheliäinen Vihreä Virka Virkata, virkkoa, virkku Virpoa Virtuaalinen Virus Vitamiini Vuosi Väestö Väskynä Västäräkki Ydin Ympäristö Yskä Äly Öljy

Avainsanat: yskä ympäristö väestö vuosi voi vitamiini virus virtuaali virpoa virkata virka etymologia öljy äly vihreä viestintä vieras verkko vasen valmis pasha pankki palmusunnuntai palaveri sairaala saavutus ruotsi paasto oikeus nörtti netti mämmi muovi piparkakku pilvi pitsa pitkäperjantai rock robotti rinkka raha radio radikaali mitä ministeri päästä pääsiäinen puoli puhelin presidentti populismi pomeranssi politiikka pitää v utopia urheilu universumi unioni työ tutka tulppaani tulevaisuus tsunami toukokuu tiernapoika terrori teollisuus televisio teini tauti tasavalta tarra talous tabu suomi suomeksi stevia spagetti sota sopia sivistys sissi seimi seikkailu sanalista sanakirja sana sairas ihminen hyasintti huone huhtikuu historia hippi himmeli henkilökohtainen heimo google glögi keho katastrofi kasino karaoke flunssa itsenäisyys innovaatio influenssa ilmasto kapteeni kangas kaivata juhannus joulu jogurtti metro media mainos maailma lähiö lohikäärme lista lama laki käydä kännykkä kevät kelmu kiirastorstai kieli kynä kynttilä kuopus kriisi konvehti konsultti kone festivaali fasismi farkut fakta evakko esimerkki englanti alkoholi aatto englanniksi energia eläkeläinen elokuva elektroniikka eduskunta edullinen dystopia diktatuuri digitaalinen demokratia blogi bakteeri avaruus ankkuri ampiainen allergia alkuperä


blogivirta.fi