Tänään on 21.09.2019 22:28 ja nimipäiviään viettävät: Mervi, Gunborg ja Gunlg. Käytämme EVÄSTEITÄ | MOBIILIVERSIO M.BLOGIVIRTA.FI
Arjentola - Rita Dahl:

Apurahapaja I saa jatkoa lokakuussa - ilmoittaudu heti!

Julkaistu: · Päivitetty:

Elokuun apurahapajan osallistujajoukko oli kirjava ja monitaiteinen. Mukaan olivat tulleet kuvataidenäyttelyitä suunnitteleva Steiner-opettaja, romaanin julkaissut ja lastenkirjaan rahoitusta hakeva kirjoittaja, kestävän monialaisen designin edustaja ja pitkän linjan pedagogi, hollantia ja portugalia osaava kirjoittaja bisnes- ja taidetaustalla joka oli kääntänyt tontuista kertovan tietokirjan, runoilija, jolta luonnistuivat myös tilausrunot ja juhlapuheet vaikka savon kiälellä, plakkarissaan jo 3 julkaistua runokokoelmaa, teatterin ja viestinnän alan ammattilainen, joka oli saanut haasteekseen laittaa puoliammattilaisen kesäteatterin viestinnän ja markkinoinnin kokonaan uusiksi ja pitkän linjan journalismin ammattilainen, joka oli haistelemassa pian uusia tuulia. Apurahapajassa tarkastimme CV:t ja työsuunnitelmat jokaiselta osallistujalta. Osallistuvat saivat kommentteja minun lisäkseni toisilta osallistujilta. Tiiviissä tietopaketissa esitin tärkeimpien rahastojen lisäksi vinkkejä apurahanhakuun ja runsaasti linkkejä eri aloja tukeviin säätiöihin. Kerroin käytännön kokemuksia apurahanhausta, joita minulla on 20 vuoden ajalta. Keskeistä on kirjata työsuunnitelmassa auki vastaukset mitä-, missä- ja milloin-kysymyksiin, ja olla erityisen perusteellinen mitä-kysymyksen kohdalla. Tietokirjan kirjoittamiseen on todella vaikea saada rahoitusta. Kokonaisen tietokirjan, joka vaatii yli vuoden työtä, voi joutua kirjoittamaan muutamalla tuhannella eurolla. Käännösten kohdalla on sama juttu, ellei tee käännöksiä suurille kustantamoille, jotka maksavat käännöspalkkion. Runokäännöksiä voi joutua tekemään pro bono-työnä, kunnes kääntäjän työ noteerataan niin, että se alkaa saada kunnon rahoituksia. Kaunokirjallisuuteen saa rahoitusta, mutta rahoitus voi tulla usean vuoden aikana, eli käytännössä työskentelyyn tulee katkoksia tai sitä tehdään ilmaistyönä. Onnellisimmassa tapauksessa tekijä saa taiteilija-apurahan, mutta sen saamiseksi voi joutua tehtailemaan kymmeniä teoksia... Silti ei kannata lannistua: apurahojen hakeminen on lottoa, raadit vaihtuvat, ja samoin muut hakijat. Samallakin projektilla kannattaa sinnikkäästi yrittää eri vuosina uudelleen. Perustyö eli oman taiteenalan rahastojen listaaminen kannattaa heti alkuun tehdä hyvin, vaikkapa kattavan Aurora-tietokannan kautta, ja oman taiteenalan järjestön nettisivuja tutkimalla. Säätiöitä syntyy Suomeen kuin sieniä sateella, eli Auroran silmäileminen tasaisin väliajoin kannattaa. Kulttuuritekojen ja päänavausten tekeminen auttaa, samoin monialaiset, tiedettä ja taidetta yhdistelevät projektit, joissa on myös kulttuuriviennin tai -vaihdon aspekti. Rahoittajat arvostavat myös oman taiteenalan koulutusta, vaikka vaikutuksen voi tehdä myös muilla näytöillä ja briljantilla työsuunnitelmalla. Joidenkin projekteihin oli yhdistettävissä myös pedagoginen tai taide/mediakasvatuksellinen/kansansivistyksellinen näkökulma. Apurahapaja sai lämpimän vastaanoton. Osallistujat kokivat hyötyneensä päivästä, tunnelmaa kehuttiin hyväksi ja erityisesti pidettiin siitä, että mukana oli niin monen eri taiteenalan edustajaa. Lisäksi toisen silmä näki monesti enemmän kuin oma eli toisten kommenteista oli hyötyä. Pajalle on suunnitteilla jatkoa lokakuun alussa. Apurahapaja II:ssa keskitymme tekemiseen. Osallistujat täyttävät apurahahakemusta, hiovat työsuunnitelmaansa, mahdollisesti portfoliotaan ja nettisivuaan sekä some-kanaviaan LinkedInistä Instagramiin ja Facebookiin. En ole digivälineiden kanssa kasvanut milleniaali, vaikkakin kaikkeen uuteen helposti hurahtava some-dino, joten oman Instagramini sijasta näytän hyviä muita esimerkkejä. Pajaan mahtuu mukaan vielä muutama osallistuja, eli jos aihe kiinnostaa, ilmoittaudu heti: ritdahl@gmail.com . Paja on alustavasti lauantaina 12. tai 19.10. klo 10-16 keskustakirjasto Oodissa. Hinta on 69 euroa (sis. ALV).

Avainsanat: kääntäminen kuvataide kirjallisuus eri taiteenalat design apurahat apuraha yrittää voi vinkki viestintä vaikea työ tuulia tunnelma tietokirja tiede teos tekijä tekeminen tee teatteri taiteilija taidetta suunnitella suomi some silmä sieni savo sade saada runoilija rahoitus projekti pro perusteellinen paja osallistua osallistuja osaava opettaja näkökulma nettisivu muutama muut mitä markkinointi maksaa lämmin lokakuu linja laittaa kääntäjä kysymyksen koulutus kommentti kello kirjoittamiseen kirjoittaa kirjoittaja kirjava kiinnostaa kestävä kattava järjestö juttu julkaista joutua journalismi instagram hinta facebook euro esimerkki elokuu edustaja cv bono bisnes auttaa aurora ammattilainen alku aika aihe


blogivirta.fi