Tänään on 18.06.2019 18:31 ja nimipäiviään viettävät: Tapio ja Ingolf. Käytämme EVÄSTEITÄ | MOBIILIVERSIO M.BLOGIVIRTA.FI

Hae blogeista

li-arrow.gif Hae uutisista sanalle yhtiöjärjestys englanniksi


Otsoelämää -

Meneillään on rento viikonloppu ilman sovittuja ohjelmia. Olemme käyneet luistelemassa molempina päivinä, mutta siitä ei ole nyt videota eikä kuvia ennen kuin saan atk-tukea. Otso osaa jo vähän luistella, pysyy pystyssä ja nousee reippaasti vaikka kaatuu. Sellaista töpöttelyä se vielä on, mutta nyt viikonloppuna harjoittelimme liukua. Otetaan vauhtia ja sitten liu´utaan! Opettajana sitä miettii, että haluaisi omalle lapselle tietyt perusliikuntataidot (luistelu, hiihto...


blogivirta.fi
Vaihto-oppilaana Venäjällä -

Lisään tässä juuri valmiiksi saadun vaihto-opiskeluraportin, joka pitää antaa kaikille avustusten antajille, jotka ovat osaltaan auttaneet matkaani. Tässä on kopio raportista. Vaihto-oppilasraportti Olin opiskellut puolitoista vuotta venäjää Tampereen teknillisessä yliopistossa, kun kevään vaihto-oppilashaut alkoivat. Siis puolitoista vuotta! Tämä tarkoitti sitä, että osasin numerot nollasta sataan ja kertoa muutaman asian itsestäni kuten ikäni ja sen missä asuin. Täysin...


blogivirta.fi
Vaihto-oppilaana Venäjällä -

Tuli sitten Juhan kanssa otettua sanapelikisa, siitä kumpi oppii enemmän uusia sanoja viikossa. Säännöt olivat seuraavat: ota uusia sanoja jostain tekstistä ja opettele. Kumpikin olemme suomalaisia yli sanojen mittaisia miehiä, joten mikään huijaus ei tullutkaan mieleen. Helppo olisi esimerkiksi ollut "oppia" numerot ykkösestä tuhanteen, mutta valitettavasti numeraalit olivat jo hallussa. Käytimme kummatkin samaa opiskelutekniikkaa, joka tuntui antavan varsin tehokkaan tuloksen...


blogivirta.fi
pieni maailma -

Olen aikas ilonen. Tänään oli hyvä päivä, koskaa... ...Opo teki minun ainevalintani koko vuodeksi. En oikein tiedä että toimiiko se näin, kun pitäis suorittaa enemmän kursseja. Mutta kai se opo tietää. Pitää vielä vaihtaa yksi ilmaisutaidonkurssi. Ja jotain muuta pientä. Tosin nyt joudun olemaan melkein aina mein luokan kanssa ja se ei o mitään parastakivaa ku en tykkää mein luokasta hirveesti. Tai on siellä jotain kivoja tyyppejä, mutta kyllä osa on sellasiá ettei...


blogivirta.fi
Morsiantaivaasta Sulhashoviin -

Häätrendejä maailmalla tutkaillessani törmäsin pariin muutamaan esittelyn arvoiseen. Tyyllikkäin oli http://stylishweddingideas.com , lisäksi http://thebeautybridal.com ja http://www.zankyou.com esittelivät melko yhtenäisestikin uusia ja tuttujakin tuulia maailmalta. Suomenkielellä oli tiivistetysti kerrottu decorahousen blogissa nuo samat jutut, jos ei jaksa englanniksi lukea. Kartanohäissämme on selvästi näkynyt suuntaus paikan päällä kartanolla sisällä ja ulkona...


blogivirta.fi
converting vegetarians -

Kun kello on 4 yöllä, ja on itsepäisesti aivan pakko napittaa hereillä, voi syventyä pohtimaan kaikkea yleismaailmallista. Ja kun yleismaailmalliset asiat on pohdittu läpi, voi siirtyä itsekkäästi ja epäyleismaailmallisesti pohtimaan joululahjatoivomuksiaan. Tässä pohdintojeni tulos: + Ponyo-pehmolelu , koska näin sellaisen kirjamessuilla ja rakastuin. Asiahan on niin, etten voi millään elää täyttä elämää ilman Ponyo-pehmolelua. + Robert Anton Wilson: Illuminatus!-trilogia...


blogivirta.fi
Hiilikaivostyöläinen -

Lomamatka Portugaliin päättyi kolmeksi yöksi Lissabonin Bairro Altoon. Löysin sunnuntai-iltana maineikkaan baarikaupunginosan sivukujalta kapakan, joka vaikutti lupaavalta: kantrimusiikkia ikkunoista, oven edessä seisoi ihmisiä drinkit käsissään ja baarin nimi oli Mexcal. Sisällä kysyin baarimikolta, mikä oli soiva levy. Biitti oli kuin 50-luvun rokkikantrissa, mutta kieli espanja. Vastaus kuului Freddy Fender. Freddy Fender! Olin tallentanut nimen jo kerran matkapuhelimeeni...


blogivirta.fi
Surffaamaan -

Surffailin netissä ja etsin tietoa oikeasta surffaamisesta, tässä tulokset. Suomeksi ei löytynyt paljon muutakuin wikin lyhyt artikkeli. Fanaticin sivuilla oli kuitenkin juttua mielenkiintoisesta surffaus matkasta, mutta linkki sinne ei ainakaan tällä hetkellä toimi, sivuilta löytyy kuitenkin mielenkiintoisia kuvia. Englanniksi löytyy tietenkin jos jonkinlaista tietoa, tässä parhaat palat. Surfing Wawesista löytyy paljon erilaista tietoa, mm. välineistä, matkoista ja aloittelijan...


blogivirta.fi
Surffaamaan -

Tässä blogissa kerron kuinka toteutan pitkä aikaisen haaveeni, surffaamisen opettelun. Tarkoitan siis lainelautailua, surffaus wikissä ja englanniksi En ole koskaan surffannut, en edes koskettanut surffilautaa. Lumilutaillutkaan en ole koskaan, vaikka se varmasti helpottaisi surffauksen oppettelua. Ainoa yhteyteni surffaamiseen on juuri ostamani surffi sortsit (kuvassa ylhäällä), jotka ostin juuri Billabongin kaupasta New Yorkista. Nyt alan ottamaan selvää, missä harrastuksen voisi...


blogivirta.fi
Taidekirja -

Czech modern art 1900-1960 The national gallery in Prague Tämän kirjan hankinnasta ei ole mitään muistikuvaa. Hintamerkintä 4€ viittaa kirpputoriin tai divariin. En ole juurikaan ehtinyt tutustua kirjaan eikä ole aikaisempikaan omistaja. Kirja on edelleen uudenkarhea, vaikka se on painettu 1995. Kirjassa on sivuja 350, tekstit englanniksi ja kuvia on paljon. Osa kuvista on mustavalkoisia. Kuvien perusteella tsekkiläinen taide on ollut hyvin yleiseurooppalaista.Sosialistinen aika ei...


blogivirta.fi
Emma Espanjassa -

Espanjalaisten englannintaito jaksaa aina hauskuuttaa miuta. En todellakaan tajuu kuin oon pärjänny viime vaihdossa ekat pari kuukautta kun en espanjaa osannut sanaakaan, nimittäin englantia ei täällä puhuta. Tai ei ainakaan kieltä minkä mie tunnistaisin englanniksi... Täällä opiskellaan englantia lähes yhtä monta vuotta kuin Suomessakin, mutta kiitos dubbauksen, espanjan kielen yleisyyden ja todella huonon opetuksen ei kielitaito oo kauheen hyvä. Ite ainakin opin englantia...


blogivirta.fi
Elämän aallonharjalla -

Olin haaveillut jääkaappirunomagneeteista jo pitkään. Olin jo mielessäni  suunnitellut, miltä jääkaappi näyttää, kun siinä on tajunnan virralla tuotettuja tekstejä ja viestejä rakkaalle. Sain avomieheni suostuteltua runomagneettien ostoon ja ostimmekin sitten 510 runomagneettia in english ja heti kotiin päästyä alkoi runosuoni sykkiä. Viihdyin jääkaapin edessä, magneettien parissa niin tiiviisti, että avomies oli käynyt vessassa käydessäni kirjoittamassa...


blogivirta.fi
Kampusvaimo -

USAn matka on kyllä tuonut säväyksen sanavarastoon, etenkin liikennesanastoa: buckle up , no shoulder , yield ... se on tarkoittanut myös fingliskaa autoillessa. "Nyt pitää eksitoitua ..." kuulostaa varmaan älyttömältä. Ehkä se johtuu siitä, että aivot virittyvät ajattelemaan englanniksi. Kun katsoo lankarullaa ja neulaa, mieleen tulevat ensiksi sanat thread and needle, eikä suinkaan niiden suomenkieliset vastineet. Suomalaisia sanoja alkaa jopa hakea. Alkaa tulla kielipuoleksi...


blogivirta.fi
Tagataan bloos -

Suomalaisesta näkökulmasta edellistä yleisesitystä täydentävät artikkelikokoelmat Pohjan poluilla. Suomalaisten juuret nykytutkimuksen mukaan (Suomen tiedeseura 1999) ja Ennen, muinoin. Miten menneisyyttämme tutkitaan (SKS 2002). Tästäkin aiheesta löytyy www-resursseja eri kielillä, esim. saksaksi , englanniksi ja suomeksi


blogivirta.fi
muotiherkku -

Joo moi, en tiennyt mikä on vaatehuone englanniksi , tai no .. Ei se nyt niin vaatehuone ole ; Väliseinä, vaatekaappi , peili ja meikkipöytä , mutta kuitenkin täydellinen mulle . Meikkipöytä jota käytän tosi harvoin, nytkin siivosin sen vain tätä postausta varten, parin päivän päästä se on taas täysi kaatopaikka muttei voi mitään. Kun pöytä on siisti säilytän sinä mun meikkejä, harjoja, hiustuotteita ym. Vaatekaappi on yleensä tosi tosi sekaisin :D Mutta ihme ja...


blogivirta.fi
Confusing world -

On paljon helpompaa kirjoittaa vaikeista asioista englanniksi. En tiedä mistä se johtuu. Ehkä siitä, että englanniksi kirjoittamalla ei tarvitse oikeasti kirjoittaa sisintään auki. Lääkkeitä on otettu nyt viikko ja vähän yli. En tiedä oikeastaan auttavatko ne. Tuntuu että elän jollain tavalla pumpulissa. Asioista, tunteista on kadonnut terä. Suru on tylsä puukko lapaluiden välissä, ikävä on tylsistynyt veitsi ranteissa. Paha olo ei ole kadonnut mihinkään. Eikä katoakaan...


blogivirta.fi
Jonalyysi -

Tähän asti olen julkaissut useimmat kirjoitukseni kahdessa blogissa: suomeksi tässä Jonalyysi-blogissa ja englanniksi omassa Jonalysis-blogissaan. Olen kuitenkin huomannut, että kahden kieliversion ylläpitäminen nostaa kirjoittamisen kynnystä merkittävästi. Tästä eteenpäin julkaisen kirjoituksia vain englanniksi Jonalysis-blogissa. Käytäntö on voimassa toistaiseksi. Voit halutessasi kommentoida kirjoituksiani Jonalysis-blogissa suomeksi, vaikka kirjoitukseni ovatkin...


blogivirta.fi
Monen mutkan kautta -

Alppilasta autoon istahti tummapintainen nainen, joka halusi keskustan yökerhoon. Housuasuun pukeutunut nainen alkoi puhella englanniksi. - Mun kotimaassa mä en voisi liikkua tällaisissa vaatteissa ollenkaan. Mua pidettäisiin miehenä. Ja siitä eivät miehet siellä tykkää ollenkaan. Naisten täytyy käyttää hametta. Mun kotimaassa, jos nainen on sinkku ja tienaa yhtä paljon kuin miehet niin sitä verotetaan samalla lailla kuin miehiä. Miehet joutuvat maksamaan veroa, mutta niiden...


blogivirta.fi
Mittanauha -

Kesäkuu on mennyt yhdessä hujauksessa. On ollut työreissua, lomareissua ja vielä sairasteluakin. Käsityörintamalla on ollut melko hiljaista. Yhdet verhot sain tehtyä kun mies alkoi vihjailemaan että olisiko jo aika... Kaapissa on vaan kolmattakymmenettä metriä verhokankaita :) Nämä on tehty jostakin kahisevasta ohuehkosta materiaalista, jonka olen ostanut Halpahallin kangasosaston alesta vuonna käpysota. Lähikuvasta näkee että kankaassa on tuollaisia pieniä kimaltavia...


blogivirta.fi
Matkalla napani ympäri -

Istun keskellä napaani ja otan oikein mukavan asennon. Nojaan karvaiseen vatsanseutuuni leppoisasti hieman oikoen pahimpia karvoja pois paikalta johon aion naamani asettaa. Tänään on tavallista leppoisampi päivä, ei ole mihinkään kiirettä ja vietän sitä istuskellen Café Esplanadin terassilla katsellen ohi keinuvia kauniita pimppuja. Kuulen kuinka juuri loppuun juomani tuontiolut matkustaa päästyään vatsani portista sisään monenmoninaisissa tunneleissa ja putkistoissa...


blogivirta.fi



Näkymätön tyttö lukee -

"NEITHER RAIN NOR SNOW NOR GLO M OF NI T CAN STAY THESE MES ENGERS ABO T THEIR DUTY", Moist read aloud. "What the hell does that mean?" "The Post Office Was Once A Proud Institution", said Mr Pump. "And that stuff?" Moist pointed. On a board much further down the building, in peeling paint, were the less heroic words: DON'T ARSK US ABOUT: rocks troll's with sticcks All sorts of dragons Mrs Cake Huje green things with teeth Any kinds of black dogs with orange eyebrows Rains of spaniel's fog Mrs...


blogivirta.fi
Tee-se-itse juhlat -

8 päivää häämatkaan! Työt loppuu perjantaina ja sit se matkakuume vasta kunnolla iskee. Netistä oon koittanu katsella museoita ja keikkoja. Täytyy sieltä ostaa joku lehti, josta näkis viikon tapahtumat. Ravintoloita on melko turha etukäteen katsella. Yleensä ollaan menty sellaiseen, joka näyttää hyvältä ja jossa on ruokalista ulkona englanniksi ja hinnat kohdallaan. Amsterdamissa onneksi puhutaan hyvää englantia, joten sen kanssa ei tule ongelmia. Pannukakut, leivonnaiset ja...


blogivirta.fi
Sadetin -

Suomen kielessä on lukuisia kauniita ja vähemmän kauniita sanoja ja sanontoja. Jotkut sanonnoista on sellaisia, että tulisimme erittäin hyvin toimeen ilman niitä. Pelasin eilen sählyä pitkän tauon jälkeen ja siinä maalissa seisoskellessani mieleeni tuli, että tiimimme on pahasti alakynnessä, koska vastustaja pyöritti porukkaa niin sanotusti mennen tullen. Ajatuskulku jatkui pohdinnalla siitä, että kukahan typerä suomalainen keksi ilmaisun alakynsi? Tämän jälkeen kaivelin...


blogivirta.fi
Shanghai päiväkirja -

Nyt onkin hyvä tilaisuus tehdä pientä yhteenvetoa 2,5 vuoden aikana kertyneistä matkailukokemuksista. Ja aloitetaan läheltä eli Kiinan alueista ja kaupungeista. Vesikaupungit: Kuuluvat Shanghain alaisuuteen ja sijaitsevat 1-2 tunnin ajomatkan päässä Shanghaista. Olen käynyt niistä kolmessa: Zhouzhuang (7 kertaa), Tongli (2 kertaa) ja Zhujiajiao (2 kertaa). Niihin pääsee Ikean lähellä olevan stadionin kupeesta lähtevillä vihreillä turistibusseilla. Tai sitten voi vuokrata...


blogivirta.fi
In Another World -

Niin meni joulu ja vuosi vaihtui uudeksi. Pukki muisti minua muunmuassa lahjakortein DaySpahan, Lancomen kosmetiikalla, jumppavaatteilla, Arabian Taikametsä astioilla sekä tietysti suklaalla. Tänä vuonna onkin sitten vuorossa ihan uudet tuulet, kun palaan huomenna melkein kahden vuoden jälkeen töihin. Olo on hieman haikea, mutta myös positiivisella tavalla jännittynyt. Kuukauden takainen ahdistus ei onneksi ole nostanut enään päätään ja kiusannut unettomilla öillä. Olen oppinut...


blogivirta.fi
Koti-isänä Kiinassa -

Mietin tuossa aamusella, että toivottavasti ei joudu täällä ollessa lääkäriin tai sairaalaan siten, että joutuisi tosissaan kertomaan lääkärille, että mikä vaivaa. On meinaan tuo englanti jäänyt opettelematta siltä osin, lääkärileikitkin tuli nuorempana leikittyä suomeksi. Muutaman tärkeimmän ruumiinosan tiedän ja jotain muuta, netissä on tullut tietysti oma-aloitteisesti opiskeltua ihmisen anatomiaa, mutta siltäkin osin tuttuja ovat lähes ainoastaan naisen ruumiiseen...


blogivirta.fi
Petri Järveläinen -

Kurjat keisarit ja ruhtinaat eivät ole tilanneet unettomiksi öikseen vain tarinoita ja näytelmiä vaan myös musiikkia. Niinpä tarina, jota tutkijat eivät pidä totena, kertoo, että kreivi Kaiserling tilasi J. S. Bachilta sarjan klaveerisävellyksiä cembalistinsa Johann Gottlieb Goldbergin annostelemiksi nukahtamispillereiksi. Olen kaivannut niitä korviini. Minulla on Gouldin lp, mutta levarin levittyä jo 10 vuotta sitten hankin ensin kannettavan cd:n jonka kytkin viritinvahvistimeen...


blogivirta.fi
Life! C'est pas beautiful, ça? -

Onnin puolitoistavuotispäivä lähestyy ja seuraamme suurella mielenkiinnolla lapsen kielen kehitystä. Puheenpulputusta tulee hurjasti mutta selviä sanoja vielä vähän harvemmin. Vaikka kateellisena joskus kuuntelenkin samanikäisten yksikielisten kolmesanaisia lauseita, tiedän ettei meillä ole aihetta huoleen. Puheen ymmärryksessä pojalla ei ole mitään vaikeuksia, ei suomeksi, espanjaksi, ranskaksi kuin englanniksikaan. Jos espanjankielisessä puheessa vilahtaa sana perro , alkaa...


blogivirta.fi
Life! C'est pas beautiful, ça? -

Tänään tunsi että kevät tosiaan on ihan kohta tulossa : ainakin + 15 C auringossa, kadut tulvillaan opiskelijoita vihreissä teepaidoissa kanniskellen olutlaatikoita Pyhän Patrickin kunniaksi. Kaksi asiaa pysäytti tänään päiväkävelyllä. (Kumpikaan ei liity Pyhään Patrickiin eikä opiskelijoihin) 1. Kävin valokuvausliikkeessä aikeenani ostaa kuvia (vai filmiksikö sitä sanotaan) Polaroid-kameraani. Kaupan setä kertoi että on lafka mennyt nurin eikä polaroideja taikka...


blogivirta.fi
Murinaa -

Ilmoitusluontoinen asia ... olen päättänyt aloittaa / jatkaa bloggaamista englanniksi sillä se vaan tuntuu olevan ainoa kompromissi siihen, että "muutkin" pääsevät seuraamaan murinaani. Elämä on [kuten tavallista] taas suuria muutoksia täynnä joten niitä saa seurata ne ketkä jaksavat täällä: Cum Grano Salis Suukkoja, B


blogivirta.fi



« Edellinen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 .. 18 19 Seuraava »